Дева Меча лично обращается к Убийце гоблинов перед поездкой в столицу, где ей предстоит встретиться с архиепископом. Между городами участились нападения на путников, и пережитый страх мешает ей отправиться в дорогу без надёжного сопровождения. Для отряда это поручение по охране конкретного человека, которому опасность кажется особенно близкой: обычная поездка требует готовности защищать повозку и её пассажиров.

Премьера серии — 1 декабря 2023 года. В оригинале серия называется «かつてあった青春 今そこにある灰».