Короткий отдых в Водном городе заканчивается новым спуском в канализацию: происхождение местных гоблинов всё ещё требует проверки. На этот раз Убийца гоблинов берёт канарейку, чтобы заранее заметить опасный газ, пока отряд продвигается глубже. Исследование приводит спутников в гробницу, где выход оказывается заперт; теперь им приходится одновременно искать способ выбраться и защищаться от угрозы в замкнутом помещении.

Премьера серии — 18 ноября 2018 года. В оригинале серия называется «死へ進め».