Возле эльфийской деревни появляется древнее существо, вызвавшее переполох среди жителей. Жрица настаивает, что его следует отвести подальше от домов, а не убивать, поэтому спутникам нужен способ справиться с угрозой, сохранив ему жизнь. Убийца гоблинов замечает на существе гоблина, пытающегося им управлять; перед отрядом возникает задача остановить опасное движение животного, не превращая защиту деревни в обычную охоту.

Премьера серии — 17 ноября 2023 года. В оригинале серия называется «ジャングル・クルーズ».